第200章 翻译的漏洞

本书连载自免费原创小说网站”不可能的世界”www.8kana.com,中国最有爱的年轻小说网站!各大市场下载官方免费APP,享最快更新。

正当雷明顿因使用符咒无果而纳闷时,冯杰瞅准时机,及时地大声说出了2个字——

“待物!”

“待物?”雷明顿一脸懵懂。

成功了!

其实,冯杰此前在生死存亡的紧要关头,忽然想到的那个微小细节就是——当雷明顿遇到自己听不明白的词语和说法时,就会下意识的进行重复。

在牛坑地狱,他重复了一句“军体拳”,在枉死地狱,他又重复了一句“沙盘”。这些细节,可能连雷明顿自己都没有意识到,但却被冯杰敏锐地捕捉了。

待物,即是dive,英文中的下潜。

冯杰所说的,是典型的中式英语,不,应该是冯氏英语。地铁进化空间内的翻译系统根本无法进行识别,只好对比他的常用语言——中文——进行了音译。当雷明顿复述了以后,系统依旧无法识别,则进行再次转译。

谁知雷明顿虽然是加拿大人,但实际上是长期生长在美国,直到近两年才来到中国,所以他的常用语言是美式英语。系统经过核对修正,得到了dive这个单词,从而启动了下潜符咒。

需要注意的是,在冯杰心中,早已是默认为雷明顿说英语。倘若雷明顿习惯说法语,那这个策略就会失败。这一点,不得不说是运气。

“好厉害!”段薇薇听罢,由衷地赞叹道,然后又转而问到,“不对啊!你不是英语盲吗,怎么会知道dive?这可不是小学生的常用单词。”

冯杰对这点小挖苦毫不在乎,反而自豪的说:“说来话长啊……我上中学时,曾今玩过一个非常冷门的即时战略游戏——深海争霸。这个游戏有个特色,那就是,对战地图被划分为了5个不同的深浅海域。操作过程中,有一个非常重要而且常用的指令——就是dive。游戏语音听得多了,自然就把这个单词给记住了,如同洗脑一般,直到今天都还没忘。”

段薇薇像看见怪胎一般,死死盯着冯杰的双眼,当确认他没开玩笑以后,才缓缓吐出了三个字。

“我服了。”

“那是。”冯杰见段薇薇已经完全陷入自己的话题陷阱,连忙乘胜追击,企图通过聊天,来挖掘失忆期间的更多情报,随即说道,“我把我的经历都如实汇报了,现在是不是该轮到你来说了,薇薇。”

“你想知道什么呀?”段薇薇低头做出小女孩般的害羞状。

“咳咳,随便吧。”冯杰干咳两声,不免有些尴尬,心道,她在想啥呢,这也能被误会?

段薇薇拖着腮帮,假装思考一番,尔后故作神秘地说:“好消息倒是有一个,你想不想听?”

“说说看。”

“我进三阶了。”

什么!冯杰大吃一惊,在他的印象中,段薇薇应该是那种典型的拖油瓶选手,怎么会突然就进三阶了呢?他自己也不过才刚刚三阶而已啊!

“你那副表情是什么意思啊?”段薇薇翘起了嘴,满脸的不高兴,“怎么,我就不能是三阶选手吗?我有那么弱吗?”

冯杰点点头,然后又猛力左右摇晃几下,因为他已经感受到了一丝凌厉的杀意。

“没有没有,我只是为你的进步而骄傲。”

“那你刚才为什么要点头?”段薇薇还在气头上。

“点头?我有吗?”冯杰开始装傻,“如果有,那一定是我情不自禁地,为你的突飞猛进而折服。”

“吔,都快酸死我了。”段薇薇的脸上瞬间多云转晴,她当然知道冯杰是在瞎掰,可是却很享受这种被别人夸的感觉,“我说冯杰,你是不是还没查询过自己的信息面板啊?”

这句话倒是提醒了冯杰,自己从地狱塔出来之后,似乎还真没查询过。当然,也有可能是查询过了,不过自己已经啥也不记得了。

“调阅查询!”

姓 名:冯杰

性 别:男

年 龄:23岁

进化方向:频率掌控

进化状态:三阶

DNA点数:89

新增点数:24(地狱塔完成,评分A)

成就点数:360

挑战任务:剩余挑战次数0次。

我去!冯杰挤了挤眼睛,确认不是自己的视网膜出问题了,索性又看了一遍……怎么会一次性暴涨了24点DNA点数!

“现在看见了吧。”段薇薇调皮地吐了吐舌头,“重启之后的任务有3倍DNA点数奖励,因为我拿了S评价,所以有30点,然后就直升三阶啦!”

冯杰仔细对比,自己得了评价A,DNA点数24,还真是以前奖励标准的3倍啊。

关注完最重要的DNA点数,冯杰这才意识到,最下面还有一行字。

特别公告:下次进入地铁空间的时间,为12月8日12:00,请合理规划准备期。

什么!不是72小时进入吗?怎么变成7天后了。这才的“版本更新”还真是大动作啊,统一的计划时间,3倍的奖励点数,还有7天的准备期……不知道还没有其他惊天动地的变化。

“两位真是好情调啊,所谓‘一日不见如隔三秋’就是这样的表现吧?”

云晓雯不知何时出现在了餐厅,她今天并没穿异安局的制服,而是一袭淡紫色的休闲装扮,倒也清新脱俗。但却更惹段薇薇厌烦,因为这这打扮,实在是太显身材了。

“是啊,我们感情好着呢。”段薇薇回应了一句,连忙起身,走到对面,贴着冯杰坐下。

云晓雯的出现,彻底打乱了冯杰企图从段薇薇口中套出更多信息的计划。言多必失,别无他法,冯杰果断选择了沉默,仅仅当一个看客和听众。

云晓雯倒是丝毫不在意这两位的各怀鬼胎,随意找个座,从容大方地坐了下来,将垂下的一缕额发向侧面拨了拨。

“说到好消息,我这里碰巧也有一个,但同时也是个坏消息。”

“哦?”段薇薇的好奇心瞬间被调动起来了,但又不愿让云晓雯察觉到自己的期待。

云晓雯的甚至向座椅靠背上轻轻一斜,右手优雅地搁于唇边,低声说道。

“一阶天堂,已经彻底不存在了。”


还没有书签
是否清空书签 清除 取消

第十一卷 竞争

  • 绿
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
帮助
举 报
请选择举报此信息的原因:
包含色情内容
包含赌博、欺骗信息
恶意辱骂他人
广告或其他有害内容
其它
其它举报原因:
0/20
确 定
举 报 理 由
请选择举报此信息的原因:请您选择举报原因
低俗媚俗
三观不正
淫秽色情
涉政涉黑
暴力血腥
人身攻击
抄袭灌水
违法信息
补充说明(选填):
对应章节:第200章 翻译的漏洞
确 定