过往我们看过的许多西方科幻小说因为翻译,语境或者文化的原因使我们在读的时候有些吃力,就本人而言每当看到中国译制的这类小说时总会想原文是否是这个意思,但是这本小说基本不会出现这种感觉,因为它就是中国人写的(嘿嘿嘿)。
对于人物,那名叫做卢卡斯的警官有一个动作让我印象深刻。
卢卡斯警长用他灰蓝色的眼睛盯着戴维,指甲在满是胡茬的下巴上刮出嚓嚓的声音
这样的描写一下子就让我产生了共鸣,因为他做的事是我经常所做的。这只是一个例子,我想说的是作者用一句简单的描写就让这个人物的外貌在我脑中产生无数的联想,有时候不用太多华丽的辞藻即可看出一个人的性格,卢卡斯是一个沉稳干练的警官,至少我是这么认为。(别笑我啊哈哈我真的感觉胡茬满面警官有这种感觉)
剧情的方面,由于现在文章还没有太多字数,所以后面的剧情我不妄加揣测,但是我只能认真的说,我看进去了。但是总觉得进展有些缓慢,对于第一章里对戴维的各种描写,有一点网游小说先下设定的感觉,但这也不是问题,毕竟作者想要我们多了解一下这个人。
顺便说一个我看着有些变扭的地方,我看到了很多个段落的开头都是戴维,戴维,戴维,这让我看的有些感觉很重复,算一个小小的瑕疵?或许吧。
总之作者请加油!我不用章推也不知道啥是章推,我就是看到想评的就说说自己的看法,拜~