条话题回复，查看
条私信消息，查看
条公告，查看
风魂清
审核正确率
赞
1
踩
0
吾明亮 : 已经是拼音
风魂清 @吾明亮 : 登入界面是日文
吾明亮 @风魂清 : 这个啊，没有注意呢
风魂清 : ；
高考亡魂
平假名：ふかのう 漢字：不可能 中文：就是不可能的意思
平假名：ばかな 漢字：馬鹿な 中文：白痴的意思……
风魂清 : 额 白痴的世界？
高考亡魂 @风魂清 : 嘛，人家是按中文发音嘛
风魂清 @高考亡魂 : 不管怎么说，一开始是用日文名加日文网址的，而且网址没改……
高考亡魂 @风魂清 : 应该开头用的是中文音，后面加的日文，因为日文是完全不通的，bakana no sekai 馬鹿なの世界，这句话语法错了呀 别打我，我猜的~~
神奇 : 23333333333333333333333333
异界丶问题少年
吾明亮
其实，就是【不可能的世界】，简称【8站】而已
。
林若潇
8kana在日语里一般前面还会有sohna的前缀（请原谅公司电脑上没法装日文输入法），经常听到的台词是：sohna，8kana……表示：怎么可能？怎么会这样？ 不可能会这样的啊
fukanou是形容词，就是不可能的意思，造句的话可以造sohna koto wa fukanou da，这种事是不可能的啦~~
感觉网站是取了个比较顺口，且有爆破音感觉的谐音名字
紫云寺海染
天之弱
馬鹿な直译本来是没有不可能的意思，更多是在别人说了一个很荒谬的事之后，回一句馬鹿な，表示惊讶、不可能、不相信等情绪。或者作为形容动词，比如馬鹿なこと～～～（那样的事情~~~） 更多的偏向口语
funanou就比较书面语了，口语里面说的较少。
白痴的世界？
嘛，人家是按中文发音嘛
人艰不拆楼上造不
